Услуги

Написание, редактирование и перевод пресс-релизов

У вашей компании есть новости, которые вы хотите сообщить СМИ, клиентам и партнерам, но не знаете, как это сделать эффективнее? Благодаря опыту наших специалистов мы обеспечим качественное составление соответствующих требованиям СМИ пресс-релизов о событиях в вашей компании. Для того, чтобы пресс-релиз достиг целевой аудитории, по заказу клиента мы можем перевести его на латышский, русский, английский, литовский и эстонский языки.

 

Сервис рассылки пресс-релизов PR-почта

Вы подготовили информацию о новостях компании и желаете разослать ее СМИ? ПР-почта обеспечивает рассылку СМИ подготовленной вами информации. С учетом характера информации мы отберем конкретные отраслевые СМИ, чтобы новость по возможности точнее достигла своей аудитории, и разошлем ее журналистам и редакторам. База данных PR-почты содержит контакты редакций и журналистов более 500 латвийских СМИ. Мы обеспечиваем рассылку пресс-релизов в странах Балтии, а также, в сотрудничестве с партнерами, в России и Европе.

 

Чтобы разослать СМИ подготовленную вами информацию по PR-почте, она должна соответствовать установленному стандарту пресс-релиза, с которым можно ознакомиться здесь.

 

Написание, редактирование и перевод текстов

Мы готовим не только сообщения для прессы, но и читабельные, ясные, выразительные, грамотные и соответствующие отрасли маркетинговые и PR-тексты:

  • для сайтов;
  • для буклетов;
  • для годовых отчетов;
  • для других рекламных и PR-материалов.

Мы также занимаемся редактированием текстов, составленных клиентами, и качественно переводим тексты любого содержания на русский, английский и другие иностранные языки по заказу клиента.

 

Фото - и видео-сервис

Изображение более действенно, чем слово – текстовая новость, дополненная фотографиями или видеосюжетом, будет более наглядна для клиентов, партнеров и журналистов. СМИ часто используют подготовленные компаниями визуальные материалы, иллюстрируя статьи в интернете и печатных СМИ. Совместно с LETA Foto и LETA Video мы предлагаем обработку информации в формате не только текстового, но и видеорелиза, а также иллюстрирование статей в прессе с помощью медиа-фото.

  • Фото-сервис – подготовка фотографий для конкретного пресс-релиза, а также для презентации продуктов и услуг компании;
  • Создание видеорелизов и графических материалов – видеоролики, посвященные определенной теме, конкретному продукту или новостям компании, которые можно использовать как дополнение к пресс-релизу или к сайту, а также для презентации компании на выставках, мероприятиях и переговорах с партнерами;
  • Чтобы эффективнее донести информацию до СМИ, пишущих на разных языках, а также заграничной аудитории, мы предлагаем адаптацию видеосюжетов на латышский, русский, английский, немецкий, норвежский и другие языки.

С готовыми продуктами LETA Foto и LETA Video вы можете ознакомиться в разделе Портфолио.

 

Мониторинг публичности

Пресс-релиз разослан, и вы хотите узнать, где он был опубликован?
Мы проводим мониторинг СМИ, отслеживая публикации в печатных изданиях и на интернет-порталах, сюжеты в теле- и радиопередачах. Длительность мониторинга СМИ составляет до двух недель со дня рассылки пресс-релиза. Результаты обобщаются ежедневно – вы можете ознакомиться с ними в интернете и/или получить по окончании кампании в виде обзора по электронной почте.

 

Узнать больше или заказать услуги вы можете, заполнив анкету заказа, связавшись с нами по телефону 67222509 или по электронной почте info@prservice.lv.